2017.12.31 10:052017年 映画トップ10ニューヨークタイムズが選んだ2017年の10大映画です。映画タイトルと監督名を中国語でまとめてみました。(上段が映画タイトル、下段が監督名です。)1.《敦刻尔克》(Dunkirk), 克里斯托弗·诺兰[Christopher Nolan]2.《纽约公共图书馆》(Ex Libris: The New Y...
2017.12.30 06:43年上の彼氏中国でも彼氏が年下のカップルが増えているとのレポートです。1996人にアンケートを取り、回答者の67%が彼氏が年下のカップルを受け入れられると考えているようです。中国は伝統的に男性が年上のカップルが多く、筆者個人の知り合いでも、ほとんどが男性が年上のカップルか、男女同い年のカップルでした。女性は男性に「安全感 ànquángǎn」と言う守...
2017.12.29 11:36高速鉄道新線開通 鄭州-成都河南省の鄭州と、四川省の成都間の高速鉄道が12/28開通しました。従来約11時間掛かっていたのが、約5時間と半分以下に短縮されるようです。5時間というのは、新幹線のぞみに乗って東京から博多まで行ける距離ですので、かなりの長距離路線ですね。なお、高速鉄道は中国語では「高鉄(gāotiě)」と呼ばれています。この高鉄ですが、「四縦四横(sìz...
2017.12.28 06:35シェアトイレ重慶市の南岸区天文街道という所で、最近「シェアトイレ」が始まっているとの報道です。公衆トイレのことかと思いきや、そうではなく、レストランやカフェ、ホテル、病院などのトイレを市民に開放するもので、既に48軒の店舗等が参画しているとのこと。開放されているトイレはスマホで検索もできるようです。中国では地下鉄の駅やコンビニに自由に使用できるトイレ...
2017.12.27 03:34上海の人口は?上海市人口を2035年までに2500万人に制限するとの上海市計画を、国務院が承認したとのレポートがありました。環境保護や渋滞解消を目的とした措置のようです。(上海市の2015年末時点人口は2415万人です。ちなみに2017年11/1現在の東京都の人口は約1380万人です。*1)
2017.12.26 05:334声の練習法今日は個人的に強くオススメする、中国語四声の練習方法を紹介致します。音が綺麗に出ていても、声調が正しくなければ中々通じないのが中国語ですが、以下の方法で練習すれば速く上達できるかと思いますので、中国初心者や学び直しされている方等は是非試してみて下さい。その方法とはズバリ二文字の単語で練習することです。私はこの方法で練習し、中国でも通用する...
2017.12.25 00:32中国でも人気のパンダ日本では上野動物園のシャンシャンが大人気ですが、パンダの本家中国でパンダフォトコンテストが先日まで開かれていました。パンダの姿はやっぱりとても愛くるしいですね。ちなみにご存知の方もいるかと思いますが、上野動物園のシャンシャンと、お父さんのリーリー、お母さんのシンシンは漢字では以下のように書きますので紹介しますね。(括弧内は拼音表記です。)...
2017.12.24 12:27中国版今年の漢字 2017年中国でも「今年(2017年)の漢字」が選ばれました。国内漢字部門ではシェアを意味する「享」が選ばれています。中国では爆発的な勢いでシェア自転車、ライドシェアなどが普及したことを端的に表していますね。なお、この「享(xiǎng)」を使った単語には、以下のようなものがあります。 ・分享(fēnxiǎng):分かち合う ・享...